Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân: Em Gái Xuất Hành, Seishun Buta Yarou wa Odekake Sister no Yume wo Minai, Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out

Hội Chứng Tuổi Thanh Xuân: Em Gái Xuất Hành xoay quanh hành trình đầy cảm xúc của Sakuta khi cậu sắp khép lại năm thứ hai trung học sau một tháng 12 đầy mệt mỏi. Với Mai chuẩn bị tốt nghiệp, khoảng thời gian bên nhau của họ ngày càng ít ỏi. Trong khi đó, Kaede – cô em gái – dần dần dám bước ra thế giới bên ngoài. Ngay khi tìm được chút vững vàng, cô gái nhỏ bé ấy lại ấp ủ một mục tiêu táo bạo: theo học tại ngôi trường trung học của chính anh trai mình. Liệu điều gì cần xảy ra để biến mong muốn ấy thành sự thật?